Смешной автоматический перевод http://www.translate.ru/

[Oleg]

Смешной автоматический перевод http://www.translate.ru/ ссылки http://forum.ubuntuusers.de/topic/scann ... ek-12000p/

[Oleg]

Ich habe einen sehr alten Scanner Mustek 12000P. Leider wird der von sane (utils) anscheinend nicht unterstützt. Ist da noch eine Aussicht, dass das noch einmal passieren wird, oder ist das Teil einfach schon zu alt? Wegen dem Scanner muss ich Windows booten.

У меня есть очень старый сканер Mustek 12 000P. К сожалению, по-видимому, не поддерживается от sane (utils). Является ли там еще вид, что это еще раз произойдет, или часть просто уже слишком стара? Из-за сканера я должен перевозить на лодке Windows.

[Oleg]

Danke, aber den Wikieintrag habe ich schon gesehen. Nur meinte ich den 12000P und nicht 1200CP.

Спасибо, но Wikieintrag я уже смотрел. Только я подразумевал 12 000P и не 1200CP.

[Oleg]

Sorry, da habe ich nicht genau hingeschaut.

Ich glaube nicht, das für diesen alten Scanner noch ein Treiber entwickelt wird.


Извините, там я не подробно рассмотрел.

Я не верю, который разрабатывается для этого старого сканера еще драйвер.

[Oleg]

keine Ursache. Nun denn, ohne Windows geht es anscheinend doch nicht (auch der alte Psion 3mx geht nicht auf linux; es gibt zwar einige psion progrämmchen, aber ich habe keins zum laufen gebracht, das mir den psion sichert und evt. wieder zurücksichert). Ausser vielleicht mit wine (das bezweifle ich aber, so eine Scanneransteuerung ist doch eher eine low level Sache). und eine virtual box mit windows kommt mir nicht drauf. Da installiere ich Windows gleich ordentlich. Was spricht eigentlich dagegen, für so etwas win98 zu verwenden? Eine Lizenz habe ich noch irgendwo und verwendet wird sie auch nicht.

никакой причины. Итак, без Windows дела идут, по-видимому, все же, не (также старый Psion 3mx не идет на linux; имеются некоторые psion progrämmchen, но у меня никого нет к работают приведено, который сохраняет мне psion и evt. снова zurücksichert). Однако, кроме как, вероятно, с wine (это я подвергаю сомнению, все же, такое управление сканера скорее low level вещь). и virtual боксируй с windows не прибывает ко мне там. Там я тотчас же аккуратно инсталлирую Windows. Что говорит, собственно использовать для чего-то в этом роде win98? У меня есть еще где-нибудь лицензия и она также не используется.

[Oleg]

natürlich spricht nichts dagegen, alte Hardware mit einem dazu passenden BS zu betreiben. Dabei spielt es auch keine große Rolle, ob du nun Windows oder Linux nimmst. Wenn du deine Vorhaben mit Win98 umsetzen kannst, warum nicht. Solange du dich mit diesem Rechner vom Internet fern hältst, ist alles ok.

естественно, ничего не говорит заниматься старыми аппаратными средствами с подходящим этому BS. При этом это также не играет большую роль, берешь ли ты теперь Windows или Linux. Если ты можешь осуществлять твои проекты с Win98, почему нет. До тех пор пока ты сторонишься с этим компьютером интернета, все ОК.

[Oleg]

Ja, da hätte ich noch eine Anschlussfrage (zweites Windows installieren, , aber die wird hier schon zu OT. Ich suche zuerst einmal. Wenn ich nichts finde, sonst fange ich einen neuen Thread an. Ich setze den einmal auf gelöst (eigentlich nicht gelöst, weils ja keine Scannerunterstützung gibt)(???)

Да, там у меня был бы еще вопрос порта (вторая Windows инсталлируют, но она будет здесь уже OT. Я ищу сначала однажды. Если я ничего не нахожу, иначе я начинаю новый Thread. Я ставлю однажды на решенного (собственно, не решенный, weils никакая поддержка сканера не дает) (???)